Con Mailtrack no se pueden usar cuentas de Gmail delegadas. Esto porque una cuenta delegada no puede otorgar los permisos que Mailtrack necesita para ejecutarse dentro de Gmail.
En su lugar, recomendamos configurar un alias/'enviar como dirección' en la cuenta su correo electrónico. Esta página de ayuda explica cómo configurar un alias.